Муснад Ахмада
Хадис № 2679
حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ، فَكَانَ كَالْمُعْرِضِ عَنْ أَبِي، فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ، فَقَالَ لِي أَبِي: أَيْ بُنَيَّ، أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكَ كَالْمُعْرِضِ عَنِّي؟ فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ، إِنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ. قَالَ: فَرَجَعْنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ أَبِي: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ: كَذَا وَكَذَا، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ كَانَ عِنْدَكَ رَجُلٌ يُنَاجِيكَ، فَهَلْ كَانَ عِنْدَكَ أَحَدٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَهَلْ رَأَيْتَهُ يَا عَبْدَ اللهِ؟» قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: «فَإِنَّ ذَاكَ جِبْرِيلُ، وَهُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад по условию Муслимаإسناده على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص417
Нам передал Хасан, ему передал Хаммад ибн Салама от Аммара ибн Абу Аммара, что Ибн Аббас сказал: «Я был вместе с отцом моим у Посланника Аллаха ﷺ, а рядом с ним находился человек, тихо беседовавший с ним, и он словно отвернулся от моего отца. Мы вышли от него, и отец сказал мне: «О сынок, разве ты не видел, как сын твоего дяди словно отвернулся от меня?» Я сказал: «О отец, при нём был человек, который тихо беседовал с ним». Тогда мы вернулись к Пророку ﷺ, и отец сказал: «О Посланник Аллаха, я сказал Абдуллаху то-то и то-то, а он сообщил мне, что при тебе был человек, который тихо беседовал с тобой. Был ли при тебе кто-нибудь?» Посланник Аллаха ﷺ спросил: «А ты видел его, о Абдуллах?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Это был Джибриль, и именно он отвлёк меня от тебя»».