HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3303

حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَأَلَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ، رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَرَّةً الْحَجُّ، أَوْ فِي كُلِّ عَامٍ؟ قَالَ: «لَا، بَلْ مَرَّةً، فَمَنْ زَادَ، فَتَطَوُّعٌ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص331
Нам передал Язид, [он сказал]: нам сообщил Суфьян от аз-Зухри, от Абу Синана, от Ибн Аббаса, который сказал: «Аль-Акра‘ ибн Хабис спросил Посланника Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, хадж совершается один раз или каждый год?» Он ответил: «Нет, [достаточно] один раз, а кто совершит больше, то это добровольное [деяние]»».
т. 5 с. 331

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа