Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 4480
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا (١) أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، دَخَلَ عَلَيْهِ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَظَهْرُهُ فِي الدَّارِ فَقَالَ: إِنِّي لَا آمَنُ أَنْ يَكُونَ الْعَامَ بَيْنَ النَّاسِ قِتَالٌ فَتُصَدَّ عَنِ الْبَيْتِ، فَلَوْ أَقَمْتَ؟ فَقَالَ: قَدْ " خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ بَيْنَهُ، وَبَيْنَ الْبَيْتِ، فَإِنْ يُحَلْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، (٢) أَفْعَلْ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ "، فَقَالَ: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ [الأحزاب: ٢١]، قَالَ إِنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً، ثُمَّ سَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْبَيْدَاءِ، قَالَ: مَا أَرَى (٣) أَمْرَهُمَا إِلَّا وَاحِدًا، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِي حَجًّا، ثُمَّ قَدِمَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا (٤)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص58
Ибн Умару пришел его сын Абдуллах ибн Абдуллах, спина его была обращена к дому, и сказал: «Я не уверен, что в этом году не будет сражений между людьми, и дом не будет защищен, так что не лучше ли тебе остаться?» Он ответил: «Посланник Аллаха ﷺ вышел, и неверные из курайш преградили ему путь к дому. Если путь будет открыт между мной и домом, я поступлю так же, как он». Он сказал: «Воистину, у вас есть прекрасный пример в Посланнике Аллаха» [сура Аль-Ахзаб, 21]. Он сказал: «Я совершил умру, затем отправился, и когда был в Аль-Байда, сказал: «Я вижу их дело единым. Свидетельствую вам, что я совершил хадж вместе с умрой». Потом он прибыл и совершил для них один таваф (обход Каабы).