Муснад Ахмада
Хадис № 4508
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « مَثَلُكُمْ، وَمَثَلُ الْيَهُودِ، وَالنَّصَارَى كَرَجُلٍ اسْتَعْمَلَ عُمَّالًا، فَقَالَ: مَنْ يَعْمَلُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ؟ أَلَا فَعَمِلَتِ الْيَهُودُ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ قِيرَاطٍ؟ أَلَا فَعَمِلَتِ النَّصَارَى، ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ عَلَى قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ؟ أَلَا فَأَنْتُمُ الَّذِينَ عَمِلْتُمْ، فَغَضِبَ الْيَهُودُ، وَالنَّصَارَى قَالُوا: نَحْنُ كُنَّا أَكْثَرَ عَمَلًا، وَأَقَلَّ عَطَاءً قَالَ: هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا؟ قَالُوا: لَا، قَالَ: فَإِنَّمَا هُوَ فَضْلِي، أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص100
Нам передал Исмаил, нам сообщил Айюб от Нафи‘а, от Ибн Умара, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ваш пример и пример иудеев и христиан подобен примеру человека, который нанял работников и сказал: «Кто будет работать от утренней молитвы до полудня за один кират?» И вот иудеи стали работать. Затем он сказал: «Кто будет работать у меня от полудня до послеполуденной молитвы за один кират?» И вот христиане стали работать. Затем он сказал: «Кто будет работать у меня от послеполуденной молитвы до заката солнца за два кирата?» И вот вы — те, кто стал работать. Тогда разгневались иудеи и христиане и сказали: «Мы трудились больше, а получили меньше платы». Он сказал: «Разве Я обделил вас в чём-то из ваших прав?» Они сказали: «Нет». Он сказал: «Это Моя милость, которую Я дарую, кому пожелаю»».