Муснад Ахмада
Хадис № 4628
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ، «إِذَا دَخَلَ أَدْنَى الْحَرَمِ، أَمْسَكَ عَنِ التَّلْبِيَةِ، فَإِذَا انْتَهَى إِلَى ذِي طُوًى بَاتَ بهِ حَتَّى يُصْبِحَ، ثُمَّ يُصَلِّيَ الْغَدَاةَ، وَيَغْتَسِلَ، وَيُحَدِّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَفْعَلُهُ»، ثُمَّ « يَدْخُلُ مَكَّةَ ضُحًى، فَيَأْتِي الْبَيْتَ فَيَسْتَلِمُ الْحَجَرَ، وَيَقُولُ: بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ يَرْمُلُ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ، يَمْشِي مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ، فَإِذَا أَتَى عَلَى الْحَجَرِ اسْتَلَمَهُ، وَكَبَّرَ أَرْبَعَةَ أَطْوَافٍ مَشْيًا، ثُمَّ يَأْتِي الْمَقَامَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى الْحَجَرِ، فَيَسْتَلِمُهُ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّفَا مِنَ الْبَابِ الْأَعْظَمِ، فَيَقُومُ عَلَيْهِ، فَيُكَبِّرُ سَبْعَ مِرَارٍ، ثَلَاثًا يُكَبِّرُ، ثُمَّ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ «
Нам передал Исмаил от Аюба, от Нафи‘а, который сказал: Ибн Умар, когда входил в ближайшую часть заповедной территории (харам), прекращал произносить тальбию. А когда доходил до Зу Тува, ночевал там до утра, затем совершал утреннюю молитву и совершал полное омовение, и рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ так поступал. Затем входил в Мекку в предполуденное время, приходил к Дому (Каабе), касался Камня и говорил: «С именем Аллаха, и Аллах велик», затем совершал бег (рамаль) три круга (тавафа), идя обычным шагом между двумя углами (Каабы), а когда доходил до Камня, касался его; и произносил такбир на протяжении четырёх кругов, идя обычным шагом. Затем подходил к Месту (Стояния Ибрахима) и совершал два ракята молитвы, затем возвращался к Камню и касался его, затем выходил к (холму) ас-Сафа через главные врата, вставал на нём и произносил такбир семь раз — три раза произносил такбир, — затем говорил: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью властен».