Муснад Ахмада
Хадис № 4680
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ، جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ، وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ، وَقَالَ: «آذِنِّي بِهِ»، فَلَمَّا ذَهَبَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، قَالَ: - يَعْنِي عُمَرَ - قَدْ نَهَاكَ اللهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ، فَقَالَ: «أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ»: ﴿اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ﴾ [التوبة: ٨٠] فَصَلَّى عَلَيْهِ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا﴾ [التوبة: ٨٤]، قَالَ: فَتُرِكَتِ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمْ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص308
Нам передал Яхья, от Убайдуллаха, мне передал Нафи‘, от Ибн Умара, он сказал: «Когда умер Абдуллах ибн Убайй, его сын пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне свою рубаху, чтобы я завернул его в неё, соверши над ним молитву и попроси для него прощения». И он отдал ему свою рубаху и сказал: «Извести меня, когда будет готово». Когда он пошёл совершить над ним молитву, — то есть Умар — сказал: «Аллах запретил тебе молиться за лицемеров». Он сказал: «Я между двумя выборами»: «Проси для них прощения или не проси для них прощения» [ат-Тауба: 80]. И он совершил над ним молитву. Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «И никогда не молись ни за одного из них, кто умер» [ат-Тауба: 84]». Он сказал: «И после этого молитва над ними (умершими лицемерами) была оставлена».