HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 4716

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: «كَانُوا يَتَبَايَعُونَ الطَّعَامَ جُزَافًا بِأَعْلَى السُّوقِ فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَبِيعُوهُ حَتَّى يَنْقُلُوهُ»
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح عالى شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج8 ص338
Нам передал Яхья ибн Саид, нам передал Убайдуллах, мне сообщил Нафи от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Они покупали продовольствие на верхнем рынке навалом (без точного измерения), и Посланник Аллаха ﷺ запретил им продавать его, пока они не перевезут его (с места покупки)».
т. 8 с. 338

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1
جُزَافًا
(джазафа) * В нём: «Покупайте пищу навалом, без точного отмеривания (джузафан)». Аль-джазф и аль-джузаф — это неизвестное по количеству, будь то измеряемое мерой объёма или мерой веса. Это слово неоднократно повторяется в хадисе.