Хадис № 4756

Муслим ибн Ибрахим передал нам, Вухайб передал нам, Кудама ибн Муса передал нам от Айюба ибн Хусайна, от Абу Алькамы, от Ясара, вольноотпущенника Ибн Умара, который сказал: увидел меня Ибн Умар, когда я совершал молитву после наступления зари, и сказал: «О Ясар, Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, когда мы совершали эту молитву, и сказал: «Пусть присутствующий из вас передаст отсутствующему: не молитесь после зари более двух ракатов»».

Нам передал Ахмад ибн Абда ад-Дабби, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Кудамы ибн Мусы, от Мухаммада ибн аль-Хусайна, от Абу Алькамы, от Ясара, вольноотпущенника Ибн Умара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет молитвы после утренней (аль-фаджр), кроме двух земных поклонов». В этой главе есть также хадисы от Абдуллаха ибн Амра и Хафсы. Хадис Ибн Умара — редкий хадис, мы знаем его только через передачу Кудамы ибн Мусы, от которого передавали несколько человек. И это то, на чём сошлись учёные: они считали порицаемым, чтобы человек совершал молитву после наступления рассвета, кроме двух ракатов утренней молитвы. Смысл же этого хадиса таков: «Нет молитвы после наступления рассвета, кроме двух ракатов утренней молитвы».

Нам передал Ахмад ибн Абда, он сказал: нам возвестил Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, он сказал: мне передал Кудама ибн Муса от Мухаммада ибн аль-Хусайна ат-Тамими, от Абу Алькамы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Йасара, вольноотпущенника Ибн Умара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть присутствующий из вас передаст отсутствующему».

Нам передал Аффан, ему передал Вухайб, ему передал Кудама ибн Муса, ему передал Аюб ибн Хусайн ат-Тамими от Абу Алькамы, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Аббаса, от Ясара, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Ибн Умар увидел меня, когда я молился после наступления рассвета, и сказал: «О Ясар, сколько раз ты помолился?» Я ответил: «Не знаю». Он сказал: «Не знал бы ты! Поистине, Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, когда мы совершали эту молитву, и сказал: ‘Пусть присутствующий среди вас передаст отсутствующему: нет молитвы после утренней, кроме двух земных поклонов’»».