Муснад Ахмада
Хадис № 5151
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ أَذَّنَ بِضَجَنَانَ لَيْلَةً الْعِشَاءَ، ثُمَّ قَالَ فِي إِثْرِ ذَلِكَ: أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ، وَأَخْبَرَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ مُؤَذِّنًا يَقُولُ: «أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ أَوِ الْمَطِيرَةِ فِي السَّفَرِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص148
Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Убайдуллаха, мне сообщил Нафи‘ от Абдуллаха, что он однажды ночью произнёс азан в Дажнане на молитву аль-‘иша, а затем сразу же сказал: «А ну молитесь в своих жилищах!» И он сообщил нам, что Посланник Аллаха ﷺ повелевал муэдзину говорить: «А ну молитесь в своих жилищах в холодную или дождливую ночь во время путешествия».