Муснад Ахмада
Хадис № 5274
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا شَجَرَةٌ لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ؟ - أَوْ قَالَ: الْمُسْلِمِ -» قَالَ: فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «هِيَ النَّخْلَةُ» قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ، فَقَالَ: «لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا، كَانَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص208
Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Малик, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Какое дерево не сбрасывает свои листья и подобно верующему?» — или сказал: «мусульманину?» Он сказал: тогда люди стали думать о деревьях пустыни. Ибн Умар сказал: «И мне пришло на ум, что это финиковая пальма». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это финиковая пальма». Он сказал: «Я упомянул об этом Умару, и тот сказал: «Если бы ты сказал это, это было бы мне милее того-то и того-то»».