Муснад Ахмада
Хадис № 5335
قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَالِكٌ، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: «إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ، فَإِنَّ اللهَ ﷿ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى» قَالَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ: بُصَاقًا ٥٣٣٦ - قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ وَقَالَ: «مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его два иснада достоверны, первый — путь Абд ар-Рахмана ибн Махди — по условию обоих шейхов, второй — путь Исхака ибн ‘Исы ибн ат-Табба‘ — по условию Муслимаإسناداه صحيحان، الأول - وهو طريق عبد الرحمن بن مهدي - على شرط الشيخين، والثاني - وهو طريق إسحاق بن عيسى ابن الطباع - على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص240
Я прочитал перед Абд-ар-Рахманом текст Малика, и нам передал Исхак, сказавший: нас известил Малик от Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ увидел плевок на стене, обращённой к кибле, и соскоблил его. Затем он повернулся к людям и сказал: «Когда кто-либо из вас молится, пусть не плюёт перед своим лицом, ведь Аллах ﷻ находится перед его лицом, когда он молится»». Исхак сказал в своём хадисе: «плевок».
5336 — Я прочитал перед Абд-ар-Рахманом текст Малика, от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил находящемуся в состоянии ихрама надевать одежду, окрашенную шафраном или ворсом, и сказал: «Кто не найдёт сандалий, пусть наденет кожаные носки (хуффы) и обрежет их ниже щиколоток»».