Хадис № 5465

«Он запретил брать Коран в путешествие в землю врага».

Нам передал Кутайба, нам передал Лейс. — Другой путь передачи: нам передал Мухаммад ибн Румх, [он сказал]: нам сообщил Лейс от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, что он запрещал брать в путешествие Коран в землю врага, из страха, что он попадёт в руки врага. 94 — Нам передали Абу ар-Раби‘ аль-Атаки и Абу Камиль, они сказали: нам передал Хаммад от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не берите в путешествие Коран, ибо я не могу быть уверен, что он попадёт в руки врага». Аюб сказал: «И действительно, враг захватил его и стал спорить с вами посредством него».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби от Малика, от Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил путешествовать с Кораном на землю врага». Малик сказал: «Полагаю, из опасения, что он может попасть в руки врага».

Нам передали Ахмад ибн Синан и Абу Умар, они сказали: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, от Малика ибн Анаса, от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Посланник Аллаха ﷺ запретил вывозить Коран на землю врага, из опасения, что враг захватит его».

Нам передал Мухаммад ибн Румх, он сказал: нам возвестил аль-Лейс ибн Са‘д от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, что он запрещал брать Коран в путешествие на землю врага, из страха, что враг захватит его

Мне передал Яхья от Малика, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил брать Коран в поездку на землю врага». Малик сказал: «Это делается лишь из опасения, что враг может завладеть им».

Нам передал Исма‘ил, нам передал Айюб, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не берите Коран в путешествие, ибо я боюсь, что он попадёт в руки врага».

Нам передал Суфьян от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не берите с собой в путешествие Коран, ибо я боюсь, что он попадёт в руки врага».

Нам передал Йахья от Убайдуллаха, мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил брать с собой в путешествие Коран на землю врага, боясь, что враг захватит его».

Нам передал Абд-ар-Рахман, нам передал Малик от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Посланник Аллаха ﷺ запретил брать Коран в путешествие на землю врага из опасения, что враг может захватить его».

Нам передал Убайд ибн Абу Курра, [он сказал]: нам передал Сулейман, то есть ибн Биляль, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил брать Коран в путешествие на землю врага, из страха, что враг может захватить его».