Сахих Муслим · Глава: Запрет брать Коран в земли неверных, если есть риск его захвата
Хадис № 1869
وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ. حَدَّثَنَا لَيْثٌ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ ومح. أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؛ أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ. مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ العدو.
٩٤ - وحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَأَبُو كَامِلٍ. قَالَا: حدثنا حماد عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر. قال:
قال رسول الله ﷺ (لَا تُسَافِرُوا بِالْقُرْآنِ. فَإِنِّي لَا آمَنُ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ).
قَالَ أَيُّوبُ: فَقَدْ نَالَهُ الْعَدُوُّ وَخَاصَمُوكُمْ بِهِ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص30
Нам передал Кутайба, нам передал Лейс. — Другой путь передачи: нам передал Мухаммад ибн Румх, [он сказал]: нам сообщил Лейс от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, что он запрещал брать в путешествие Коран в землю врага, из страха, что он попадёт в руки врага.
94 — Нам передали Абу ар-Раби‘ аль-Атаки и Абу Камиль, они сказали: нам передал Хаммад от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не берите в путешествие Коран, ибо я не могу быть уверен, что он попадёт в руки врага».
Аюб сказал: «И действительно, враг захватил его и стал спорить с вами посредством него».