Муснад Ахмада
Хадис № 5666
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدِمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَسَمِعَ نِسَاءً مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَبْكِينَ عَلَى هَلْكَاهُنَّ، فَقَالَ: «لَكِنْ حَمْزَةُ لَا بَوَاكِيَ لَهُ»، فَجِئْنَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ عَلَى حَمْزَةَ عِنْدَهُ، فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُنَّ يَبْكِينَ، فَقَالَ: «يَا وَيْحَهُنَّ، أَنْتُنَّ هَاهُنَا تَبْكِينَ حَتَّى الْآنَ، مُرُوهُنَّ فَلْيَرْجِعْنَ وَلَا يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص477
Нам передал Усман ибн Умар, нам передал Усама, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ пришёл в день (битвы при) Ухуде и услышал, как женщины из рода Бану Абд аль-Ашхаль оплакивают своих погибших. Он сказал: «Но ведь по Хамзе некому плакать». Тогда женщины ансаров пришли и стали оплакивать Хамзу возле него. Посланник Аллаха ﷺ проснулся, а они всё ещё плакали, и сказал: «Горе им! Они до сих пор здесь плачут? Велите им вернуться и пусть больше не оплакивают ни одного погибшего после сегодняшнего дня»