Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5689
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ جُنَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: " لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ سَيْفَهُ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ قَالَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ " ٥٦٩٠ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، عَنْ وَبَرَةَ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ يَعْنِي سَعِيدًا، قَالَ: خَرَجَ إِلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَرْجُو أَنْ يُحَدِّثَنَا بِحَدِيثٍ يُعْجِبُنَا فَبَدَرَنَا إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَا تَقُولُ فِي الْقِتَالِ فِي الْفِتْنَةِ؟ فَإِنَّ اللهَ ﷿ قَالَ: ﴿وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ﴾ [البقرة: ١٩٣] قَالَ: وَيْحَكَ أَتَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ؟ إِنَّمَا " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ، وَكَانَ الدُّخُولُ فِي دِينِهِمْ فِتْنَةً، وَلَيْسَ بِقِتَالِكُمْ عَلَى الْمُلْكِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص500
Нам передал Усман ибн Умар, нам сообщил Малик ибн Мигваль от Джунайда, от Ибн Умара, что он слышал Пророка ﷺ, говорившего: «У Геенны семеро врат, одни из них — для того, кто обнажил свой меч против моей общины», или сказал: «против общины Мухаммада».
5690 — Нам передал Хишам ибн Саид, нам передал Халид, то есть ат-Таххан, нам передал Баян от Вабары, от Ибн Джубайра, то есть Саида, который сказал: К нам вышел Ибн Умар, и мы надеялись, что он расскажет нам хадис, который нас порадует. Но один человек поспешил к нему и сказал: «О Абу Абдуррахман! Что ты скажешь о сражении во время смуты? Ведь Аллах ﷻ сказал: „И сражайтесь с ними, пока не исчезнет смута“ [2:193]». Он сказал: «Горе тебе! Знаешь ли ты, что такое смута? Ведь Посланник Аллаха ﷺ сражался с многобожниками, и вхождение в их религию было смутой, а не то, что ваше сражение из-за власти»