Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5751
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُهَيْلٍ أَوْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمِيثَرَةِ، وَالْقَسِّيَّةِ، وَحَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَالْمُفْدَمِ " قَالَ يَزِيدُ: " وَالْمِيثَرَةُ: جُلُودُ السِّبَاعِ، وَالْقَسِّيَّةُ: ثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ مِنْ إِبْرَيْسَمٍ يُجَاءُ بِهَا مِنْ مِصْرَ، وَالْمُفْدَمُ: الْمُشَبَّعُ بِالْعُصْفُرِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и этот иснад слабыйصحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص38
Нам передал Хусейн ибн Мухаммад, ему передал Язид, то есть Ибн Ата, от Язида ибн Абу Зияда — мне передал аль-Хасан ибн Сухайль, или Сухайль ибн Амр ибн Абд-ар-Рахман ибн Ауф, — от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил мисару, кассию, золотое кольцо и муфдам». Язид сказал: «Мисара — это шкуры хищных зверей (использовавшиеся как чехлы для сёдел); кассия — это полосатые шёлковые одеяния, привозимые из Египта; муфдам — это то, что полностью пропитано красной краской сафлора».