Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5902
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَثَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ - أَوْ قَالَ: أُمَّتِي - وَمَثَلُ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَمَثَلِ رَجُلٍ قَالَ: مَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ غُدْوَةٍ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ عَلَى قِيرَاطٍ؟ قَالَتِ الْيَهُودُ: نَحْنُ، فَفَعَلُوا، فَقَالَ: فَمَنْ يَعْمَلُ لِي مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى قِيرَاطٍ؟ قَالَتِ النَّصَارَى: نَحْنُ، فَعَمِلُوا، وَأَنْتُمُ
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص140
Нам передал Муаммаль: нам передал Суфьян от Абдуллаха ибн Динара: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Пример этой общины — или он сказал: моей общины — и пример иудеев и христиан подобен примеру человека, который сказал: „Кто поработает у меня с раннего утра до полудня за один кырат?“ Иудеи сказали: „Мы“, и они выполнили работу. Затем он сказал: „Кто поработает у меня с полудня до молитвы аср за один кырат?“ Христиане сказали: „Мы“, и они выполнили работу. А вы…“»