HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара

Хадис № 5935

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ قَطَنٍ اللَّيْثِيِّ، - شَكَّ إِسْحَاقُ - عَنْ يُحَنَّسَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ أَتَتْهُ مَوْلَاةٌ لَهُ فَذَكَرَتْ شِدَّةَ الْحَالِ وَأَنَّهَا تُرِيدُ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ لَهَا: اجْلِسِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَا يَصْبِرُ أَحَدُكُمْ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا - أَوْ شَهِيدًا - يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص159
Нам передал Исхак, мне передал Малик, от Катана ибн Вахба или Вахба ибн Катана аль-Лайси — Исхак сомневался [в имени], — от Юханнаса, вольноотпущенника аз-Зубайра, который сказал: я находился у Ибн Умара, когда к нему пришла его вольноотпущенница и рассказала о тяжести своего положения и о том, что хочет покинуть Медину. Он сказал ей: «Сядь, ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Никто из вас не стерпит её невзгод и тягот, чтобы я не стал для него заступником — или свидетелем — в День воскресения»».
т. 10 с. 159

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим
لَأْوَائِهَا
لَأْوَاءَ (ла'уа) — в хадисе говорится, что тот, у кого есть три дочери и кто терпел их трудности, будет защищён от огня. «Ла'уа» означает трудности и стеснённость в средствах к существованию. В другом хадисе приводится вопрос: «Разве ты не печалишься? Разве не постигают тебя трудности?». В другом хадисе говорится о том, кто терпел «ла'уа» Медины.