Муснад Ахмада
Хадис № 5975
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ «بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي قَتْلِ الْكِلَابِ»، فَكُنْتُ فِيمَنْ بَعَثَ، فَقَتَلْنَا الْكِلَابَ حَتَّى وَجَدْنَا امْرَأَةً قَدِمَتْ مِنَ الْبَادِيَةِ، فَقَتَلْنَا كَلْبًا لَهَا ٥٩٧٦ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ رُؤْيَا رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي وَبَاءِ الْمَدِينَةِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى أَقَامَتْ بِمَهْيَعَةَ» وَهِيَ الْجُحْفَةُ فَأَوَّلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ وَبَاءَ الْمَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى الْجُحْفَةِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص185
Нам передал Раух, нам передал Ибн Джурайдж, я слышал, как Нафи‘ говорил: Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ направил (людей) для уничтожения собак». «Я был в числе тех, кого он направил, и мы убивали собак, пока не нашли одну женщину, прибывшую из пустыни, и убили её собаку». 5976 — Нам передал Раух, нам передал Ибн Джурайдж, мне передал Муса ибн Укба, от Салима, что он передал ему о видении Посланника Аллаха ﷺ относительно мора в Медине, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Я увидел во сне чернокожую женщину с растрёпанными волосами, которая вышла из Медины и остановилась в Махья‘а», — а это аль-Джухфа. И Посланник Аллаха ﷺ истолковал это так, что мор Медины будет перенесён в аль-Джухфу.