Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6058
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ " يَنْهَى إِذَا كَانَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ، أَنْ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ " ٦٠٥٨ - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " لَا تَتَبَايَعُوا الثَّمَرَةَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا "، نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ، وَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمُزَابَنَةِ، أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَةَ حَائِطِهِ إِنْ كَانَتْ نَخْلًا بِتَمْرٍ كَيْلًا، وَإِنْ كَانَتْ كَرْمًا أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلًا، وَإِنْ كَانَتْ زَرْعًا أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلٍ مَعْلُومٍ، نَهَى عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص240
Нам передал Йунус, нам передал Лейс от Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запрещал, если собирались втроём, чтобы двое шептались меж собой, оставляя третьего в стороне».
6058 — Нам передал Йунус, нам передал Лейс от Нафи‘а, от Абдуллаха, от Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Не продавайте плоды, пока не станет ясной их зрелость» — он запретил это и продавцу, и покупателю. И Посланник Аллаха ﷺ запретил музабану — продажу плодов своего сада: если это пальмы — за финики измерением; если виноградник — за сушёный виноград измерением; если посев — за определённое количество зерна измерением. Он запретил всё это.