Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6152
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقَ قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فِي مَجْلِسِ بَنِي عَبْدِ اللهِ بِمَكَّةَ، فَمَرَّ عَلَيْنَا فَتًى مُسْبِلٌ إِزَارَهُ، فَقَالَ: هَلُمَّ يَا فَتَى، فَأَتَاهُ فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا أَحَدُ بَنِي بَكْرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: أَتُحِبُّ أَنْ يَنْظُرَ اللهُ إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ (١)؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَارْفَعْ إِزَارَكَ إِذًا، فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ، وَأَهْوَى بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ يَقُولُ: " مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ لَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الْخُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " (٢)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص295
Я был с Абдуллой ибн Умаром в собрании племени Бану Абдуллах в Мекке. Проходил мимо нас молодой человек с опущенным изаром (нижней одеждой). Абдулла сказал ему: «Подойди, о юноша». Тот подошёл, и он спросил: «Кто ты?» Он ответил: «Я из племени Бакр ибн Са»да». Абдулла спросил: «Хочешь ли, чтобы Аллах посмотрел на тебя в День Воскресения?» Он ответил: «Да». Тогда Абдулла сказал: «Подними свой изар, ведь я слышал, как Абу Касим ﷺ говорил, прикладывая два пальца к ушам: «Кто опускает свой изар, желая лишь гордости, тому Аллах не посмотрит в День Воскресения»».