مسلم بن يناق الخزاعي

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба. Он сказал: я слышал, как Муслим ибн Йаннак рассказывал от Ибн Умара: Он увидел человека, который тащил по земле свою изару (нижнюю одежду), и спросил: «Из какого ты рода?» Тот назвал ему свой род, и оказалось, что он из бану Лайс. Ибн Умар узнал его и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ вот этими своими ушами говорил: «Кто тащит свою изару по земле, желая этим лишь высокомерия, на того Аллах не посмотрит в День воскресения»».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба. Он сказал: я слышал, как Муслим ибн Йаннак рассказывал от Ибн Умара: Он увидел человека, который тащил по земле свою изару (нижнюю одежду), и спросил: «Из какого ты рода?» Тот назвал ему свой род, и оказалось, что он из бану Лайс. Ибн Умар узнал его и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ вот этими своими ушами говорил: «Кто тащит свою изару по земле, желая этим лишь высокомерия, на того Аллах не посмотрит в День воскресения»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, и Хаджжадж сказал: мне передал Шуба, я слышал, как Муслим ибн Яннак передавал от Ибн Умара, что он увидел человека, который волочит свою нижнюю одежду (изар), и спросил его: «Из какого ты рода?» Тот назвал свой род, и оказалось, что он из бану Лайс. Ибн Умар узнал его и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ своими собственными ушами говорил: «Кто волочит свой изар, не желая этим ничего, кроме высокомерия, на того Аллах Всевышний не посмотрит в День воскресения»».

Нам передал Асбат ибн Мухаммад, ему передал Абд-аль-Малик от Муслима ибн Яннака, который сказал: «Я сидел с Абдуллахом ибн Умаром в собрании рода Бану Абдуллах, и мимо прошёл юноша из курайшитов, волочащий свой изар. Абдуллах ибн Умар позвал его и спросил: «Из кого ты?» Тот ответил: «Из бану Бакр». Он спросил: «Хочешь ли ты, чтобы Аллах Всевышний посмотрел на тебя в День воскресения?» Юноша сказал: «Да». Тогда он сказал: «Подними свой изар, ведь я слышал, как Абу-ль-Касим ﷺ, — и он указал пальцем на свои уши, — говорил: «Кто волочит свой изар, желая тем самым лишь высокомерия, на того Аллах не посмотрит в День воскресения»»»

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Абд-аль-Малик от Муслима ибн Яннака, который сказал: «Я был с Абдуллахом ибн Умаром в собрании рода Бану Абдуллах в Мекке. Мимо нас прошёл юноша, чей изар (нижняя одежда) свисал ниже дозволенного. Ибн Умар сказал: «Подойди сюда, юноша!» Тот подошёл, и Ибн Умар спросил: «Кто ты?» Юноша ответил: «Я один из рода Бану Бакр ибн Са‘д». Ибн Умар спросил: «Хочешь ли ты, чтобы Аллах взглянул на тебя в День воскресения?» Тот ответил: «Да». Ибн Умар сказал: «Тогда подними свой изар, ибо я слышал, как Абу-ль-Касим ﷺ говорил — вот этими своими ушами», — и он указал пальцами на свои уши, — «он говорил: «Кто волочит свой изар, стремясь лишь к высокомерию, на того Аллах не взглянет в День воскресения»»».