Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6178
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ آدَمَ ﷺ لَمَّا أَهْبَطَهُ اللهُ تَعَالَى إِلَى الْأَرْضِ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: أَيْ رَبِّ، ﴿أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾ [البقرة: ٣٠]، قَالُوا: رَبَّنَا نَحْنُ أَطْوَعُ لَكَ مِنْ بَنِي آدَمَ. قَالَ اللهُ تَعَالَى لِلْمَلَائِكَةِ: هَلُمُّوا مَلَكَيْنِ مِنَ الْمَلَائِكَةِ، حَتَّى يُهْبَطَ بِهِمَا إِلَى الْأَرْضِ، فَنَنْظُرَ كَيْفَ يَعْمَلَانِ. قَالُوا: رَبَّنَا، هَارُوتُ وَمَارُوتُ. فَأُهْبِطَا إِلَى الْأَرْضِ، وَمُثِّلَتْ (٤) لَهُمَا الزُّهَرَةُ امْرَأَةً مِنْ أَحْسَنِ الْبَشَرِ، فَجَاءَتْهُمَا، فَسَأَلَاهَا نَفْسَهَا، فَقَالَتْ: لَا وَاللهِ، حَتَّى تَكَلَّمَا بِهَذِهِ الْكَلِمَةِ مِنَ الْإِشْرَاكِ. فَقَالَا: وَاللهِ لَا
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад слаб, а матн ложенإسناده ضعيف ومتنه باطلمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص317
Пророк ﷺ сказал: «Когда Аллах снизил Адама (мир ему) на землю, ангелы сказали: «О Господь, сделаешь ли Ты на ней того, кто будет творить беззакония и проливать кровь, в то время как мы восхваляем Тебя и свято чтим Тебя?» Он сказал: «Я знаю то, чего вы не знаете» [сура Аль-Бакара, 30]. Они сказали: «Мы послушнее Тебя, чем сыны Адама». Аллах сказал ангелам: «Пошлите двух ангелов на землю, чтобы посмотреть, как они поступят». Они сказали: «Наш Господь, это Харут и Марут». Их ниспослали на землю, и перед ними предстала женщина, прекраснейшая из людей. Они спросили её о самой себе, и она ответила: «Нет, клянусь Аллахом, пока они не произнесут это слово, содержащее ширк (сотоварищей)». Они сказали: «Клянусь Аллахом, нет».