HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 6285

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، وَحَمَّادٌ يَعْنِي أَبَا أُسَامَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا خَرَجَ، خَرَجَ مِنْ طَرِيقِ الشَّجَرَةِ، وَيَدْخُلُ مِنْ طَرِيقِ الْمُعَرَّسِ» قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: «وَإِذَا دَخَلَ مَكَّةَ دَخَلَ مِنْ ثَنِيَّةِ الْعُلْيَا وَيَخْرُجُ مِنْ ثَنِيَّةِ السُّفْلَى» ٦٢٨٥ - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي - يَعْنِي يَقْرَأُ -، السَّجْدَةَ فِي غَيْرِ صَلَاةٍ، فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ مَعَهُ، حَتَّى رُبَّمَا لَمْ يَجِدْ أَحَدُنَا مَكَانًا يَسْجُدُ فِيهِ»
Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Убайдуллах, и Хаммад, то есть Абу Усама, сказал: мне сообщил Убайдуллах, от Нафи‘, от Ибн Умара, «от Пророка ﷺ, что он, выходя [из Медины], выходил по дороге аш-Шаджара, а входил по дороге аль-Му‘арраса». Ибн Нумайр сказал: «А когда он входил в Мекку, входил через верхний перевал, а выходил через нижний перевал». 6285 — Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Убайдуллах, от Нафи‘, от Ибн Умара: «Посланник Аллаха ﷺ читал аят земного поклона (ас-саджда) вне молитвы и совершал земной поклон, и мы совершали его вместе с ним, так что иногда кто-нибудь из нас не находил места, чтобы совершить поклон».
т. 10 с. 382

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда