Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара

Хадис № 6433

حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ " يَرْمُلُ ثَلَاثًا مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ، وَيَمْشِي أَرْبَعًا عَلَى هِينَتِهِ " قَالَ: " وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَفْعَلُهُ "

Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص473

Нам передал Асбат, нам передал Абдуллах ибн Умар от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он бежал (совершая обход) трижды от камня до камня, а четыре раза шёл спокойным шагом. Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ делал так же».

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3

Тахридж35 Редкие слова1

هِينَتِهِ: هين (хийн) — от глагола هَانَ (хаана), يَهِينُ (яхину), что означает «становиться лёгким, мягким», подобно глаголу لَانَ (лаана), يَلِينُ (ялин). В пословице говорится: «Если твой брат дорог тебе, будь снисходителен». Выражение «وما هَيَانُ هذا الأمر» означает «дело это незначительно, легко». Хайян ибн Байян — имя человека, о котором мало что известно, неизвестен даже его отец. Говорят, что буква нун в его имени может быть добавочной, но это не точно, и Аллах знает лучше.