Хадис № 8363

Цепочка передатчиков

يَفْرَكْ

فَرَكَ (фарака) — в хадисе «نهى عن بيع الحب حتى يفرك» означает «до того, как он станет твердым и завершится». Говорят: «أفرك الزرع» — когда растение достигает стадии, когда его можно отделить руками. От глагола فَرَكَ образованы причастия مَفْرُوكٌ и فَرِيكٌ. Если произносить с فتحом на ر — значит «до выхода из шелухи». Также сказано: «لا يفرِك مؤمن مؤمنة» — то есть верующий не ненавидит свою супругу. Говорят: «فركت المرأة زوجها» — она хорошо обращалась с ним, проявляла заботу и дружелюбие. Это как призыв к хорошему обращению и общению. В хадисе Ибн Масъуда: «Пришел к нему человек и сказал: «Я женился на молодой женщине и боюсь, что она меня отвергнет». Он ответил: «Любовь от Аллаха, а отвержение от шайтана»».