HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 8770

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهَا زَكَاةٌ لَكُمْ، وَاسْأَلُوا اللهَ لِي الْوَسِيلَةَ، فَإِنَّهَا دَرَجَةٌ فِي أَعَلَى الْجَنَّةِ، لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص379
Пророк ﷺ сказал: «Возносите на меня молитву, ибо это ваша закят, и просите у Аллаха для меня аль-Василу (особое положение), ведь это степень в высшем Раю, которую достигнет лишь один человек, и я надеюсь, что им буду я».
т. 14 с. 379

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
الْوَسِيلَةَ
وَسَلَ (васала) — в хадисе об азане говорится: "О Аллах, даруй Мухаммаду الوسيلة". الوسيلة изначально означает средство, посредством которого достигается что-то и к чему приближаются. Множественное число — وسائل. Говорят: "وسل إليه وسيلة" — то есть обратился с просьбой через средство, и "توسل" — прибегать к посредству. В данном хадисе имеется в виду приближение к Аллаху, а также может означать заступничество в День Суда. Также الوسيلة понимается как особое место или степень в раю, как указано в хадисе.