Муснад Ахмада
Хадис № 10498
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اللهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِضَالَّتِهِ فِي فَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ»
١٠٤٩٨ م - قَالَ: وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ: قَالَ اللهُ ﷿: «إِذَا جَاءَنِي عَبْدِي شِبْرًا، جِئْتُهُ بِذِرَاعٍ، وَإِذَا جَاءَنِي بِذِرَاعٍ، جِئْتُهُ بِبَاعٍ، وَإِذَا جَاءَنِي يَمْشِي، جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص298
Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах радуется покаянию Своего раба больше, чем радуется каждый из вас, найдя свою пропавшую вещь в пустыне, на которой были его еда и питьё».
10498-м. Он сказал: и сказал Абу-ль-Касим ﷺ: Аллах ﷻ сказал: «Если Мой раб приближается ко Мне на пядь, Я приближаюсь к нему на локоть; если он приближается ко Мне на локоть, Я приближаюсь к нему на сажень; а если он идёт ко Мне пешком, Я иду к нему бегом».