Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри

Хадис № 11037

قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ: " يَقْتُلُ حَبَطًا - أَوْ خَبْطًا - وَإِنَّمَا هُوَ حَبَطًا "

Шуайб аль-Арнаут:Убивает и аннулирует, часть хадиса будет приведена подробно с этим иснадом, связанным с номером (11157).يقتل حبطاً، قطعة من حديث سيرد مطولاً بهذا الإسناد متصلاً برقم (11157)مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص88

Язид ибн Харун сказал, передавая от Хишама, от Яхьи, от Хиляля, от Абу Са‘ида: «...убивает от вздутия (хабатан) — или же: от удара (хабтан)», — но верно именно «хабатан» (от вздутия)

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа

Тахридж10 Редкие слова1

حَبَطًا: حَبِطَ (хабита) — быть отменённым, аннулированным. В хадисе говорится: «Да отменит Аллах его деяние», то есть сделает его недействительным. Говорят: «Деяние отменилось (хабита), и кто-то другой его отменил». Также употребляется выражение «حَبِطَتِ الدابة حبطا» — когда животное, пасущееся на хорошем пастбище, переедает до такой степени, что у него открывается рана и оно умирает. В хадисе сказано: «Весна порождает то, что убивает (хабитан) или собирает», то есть весна порождает травы, которые скот поедает в избытке. Некоторые передатчики передают это слово с буквой ха, означающей смятение и беспорядок. Этот хадис длинный и сложный для понимания, если его разделять.