Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11156
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - فَقُلْتُ لِفُضَيْلٍ: رَفَعَهُ؟ قَالَ: أَحْسِبُهُ قَدْ رَفَعَهُ - قَالَ: " مَنْ قَالَ حِينَ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ السَّائِلِينَ عَلَيْكَ، وَبِحَقِّ مَمْشَايَ فَإِنِّي لَمْ أَخْرُجْ أَشَرًا وَلَا بَطَرًا، وَلَا رِيَاءً وَلَا سُمْعَةً، خَرَجْتُ اتِّقَاءَ سَخَطِكَ، وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُنْقِذَنِي مِنَ النَّارِ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَكَّلَ اللهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ، وَأَقْبَلَ اللهُ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ حَتَّى يَفْرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ "
Нам передал Йазид, нам сообщил Фудайль ибн Марзук, от Атыйи аль-Авфи, от Абу Са‘ида аль-Худри — я спросил Фудайля: «Он возвёл этот хадис к Пророку ﷺ?» Он ответил: «Полагаю, что возвёл» — он сказал: «Кто скажет, выходя на молитву: «О Аллах, я прошу Тебя ради права просящих у Тебя и ради права моего пути, ведь я не вышел ни из высокомерия, ни из тщеславия, ни из показухи, ни из стремления к славе, а вышел, боясь Твоего гнева и желая Твоего благоволения. Прошу Тебя избавить меня от Огня и простить мне мои грехи, ведь никто не прощает грехи, кроме Тебя», — тому Аллах поручит семьдесят тысяч ангелов, которые будут просить для него прощения, и Аллах обратится к нему Своим Ликом, пока он не закончит свою молитву»