Муснад Ахмада
Хадис № 11627
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ مَرَّ بِهِ فَقَالَ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ: أَرَدْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، قَالَ: فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ «يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ، وَعَنْ أَشْيَاءَ مِنَ الْأَشْرِبَةِ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ» وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ مُحَدِّثٌ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي ذَلِكَ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: سَمِعَتْ أُذُنَايَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ: «إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ، بَعْدَ ثَلَاثٍ، فَكُلُوا وَادَّخِرُوا، فَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالسَّعَةِ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ مِنَ الْأَشْرِبَةِ، أَوِ الْأَنْبِذَةِ، فَاشْرَبُوا، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَإِنْ زُرْتُمُوهَا، فَلَا تَقُولُوا هُجْرًا»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص173
Нам передал Юнус, нам передал Фулайх, от Мухаммада ибн Амра ибн Сабита, который сказал: мне передал мой отец, что Абдуллах ибн Умар прошёл мимо него и сказал ему: «Куда ты направляешься, Абу Абд ар-Рахман?» Он ответил: «Я хочу пойти к Абу Са‘иду аль-Худри». И я пошёл с ним. Тогда Ибн Умар сказал: «О Абу Са‘ид, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ запрещал есть мясо жертвенных животных, (пить) некоторые напитки и посещать могилы. До меня дошло, что ты передаёшь от Посланника Аллаха ﷺ об этом». Абу Са‘ид сказал: «Мои уши слышали, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Я запретил вам есть мясо жертвенных животных после трёх дней, но теперь ешьте и запасайте, ибо Аллах даровал изобилие. Я запретил вам некоторые напитки, или набиз (финиковый напиток), но теперь пейте их — а всё, что опьяняет, запрещено. Я запретил вам посещать могилы, но если вы посещаете их, то не говорите непристойных слов»».