Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11863
حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ، قَالَ: فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى صَعِدَ عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ: فَقَالَ: " إِنِّي السَّاعَةَ لَقَائِمٌ عَلَى الْحَوْضِ " قَالَ: ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ "، فَلَمْ يَفْطَنْ لَهَا أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، بَلْ نَفْدِيكَ بِأَمْوَالِنَا وَأَنْفُسِنَا وَأَوْلَادِنَا، قَالَ: ثُمَّ هَبَطَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжныإسناده صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص369
Пророк ﷺ вышел к нам в своей болезни, в которой он умер, с повязанной головой. Я последовал за ним, пока он не поднялся на минбар (проповедническую кафедру). Он сказал: «Я буду стоять у Хауза (водоёма в Раю) в Час Суда». Затем он сказал: «Есть раб, которому была предложена жизнь мира и её украшения, но он выбрал Последний мир». Никто из людей не понял этого, кроме Абу Бакра. Он сказал: «Пусть будет мне жертвой твоя жизнь и жизнь моей матери, мы готовы отдать тебе наши деньги, души и детей». Затем Посланник Аллаха ﷺ сошёл с минбара.