HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12005

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي حُجْرَتِهِ، فَجَاءَ أُنَاسٌ فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ، فَخَفَّفَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ ثُمَّ خَرَجَ فَعَادَ مِرَارًا كُلَّ ذَلِكَ يُصَلِّي، فَلَمَّا أَصْبَحَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَّيْتَ وَنَحْنُ نُحِبُّ أَنْ تَمُدَّ فِي صَلَاتِكَ قَالَ: «قَدْ عَلِمْتُ بِمَكَانِكُمْ، وَعَمْدًا فَعَلْتُ ذَلِكَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص64
Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Хумайда, от Анаса, что Пророк ﷺ однажды ночью совершал молитву в своей комнате. Пришли люди и стали молиться вместе с ним. Он сократил молитву, вошёл в дом, затем вышел и повторил так несколько раз — каждый раз совершая молитву. Когда наступило утро, они сказали: «О Посланник Аллаха, ты молился, а мы хотели, чтобы ты продлил свою молитву». Он сказал: «Я знал о вашем присутствии, и я сделал это нарочно».
т. 19 с. 64

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим