Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 12252
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ حَارِثَةَ خَرَجَ نَظَّارًا، فَأَتَاهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ، فَقَالَتْ أُمُّهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ عَرَفْتَ مَوْقِعَ حَارِثَةَ مِنِّي، فَإِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ صَبَرْتُ، وَإِلَّا رَأَيْتَ مَا أَصْنَعُ. قَالَ: " يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِجَنَّةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَكِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ، وَإِنَّ حَارِثَةَ لَفِي أَفْضَلِهَا " أَوْ قَالَ: " فِي أَعَلَى الْفِرْدَوْسِ شَكَّ يَزِيدُ "
Нам передал Язид ибн Харун, [он сказал]: нам сообщил Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, что Хариса вышел посмотреть на сражение, и в него попала стрела, которая его убила. Его мать сказала: «О Посланник Аллаха, ты знаешь, как дорог был мне Хариса. Если он в Раю, я буду терпеть, а если нет — ты увидишь, что я сделаю». Он сказал: «О мать Харисы, это не один Рай, а много Раев, и Хариса — в лучшем из них», или сказал: «на высшей ступени Фирдауса» — здесь Язид не был уверен, как именно было сказано.