Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 12313
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ، قَالَ: كُنْتُ أَخْرُجُ إِلَى الْكُوفَةِ فَأُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَرْجِعَ، وَقَالَ أَنَسٌ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ، أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ " (٢)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хорош, передатчики надёжныإسناده حسن، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص324
Я спросил Анас ибн Малик о сокращении молитвы. Он сказал: «Я выходил в Куфу и совершал две ракаты, пока не возвращался». Анас сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправлялся в путь длиной в три мили или три фарсаха (шубха у Шу»бы), он совершал две ракаты».