Муснад Ахмада
Хадис № 12569
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنِّي لَكُمْ إِمَامٌ، فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ، وَلَا بِالسُّجُودِ، وَلَا بِالْقِيَامِ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي وَمِنْ خَلْفِي، وَايْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ مَا رَأَيْتَ؟ قَالَ: «رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص33
Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Зухайр от аль-Мухтара ибн Фульфуля, что Анас ибн Малик передал им, сказав: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я для вас имам, поэтому не опережайте меня в поясном поклоне, в земном поклоне и в вставании, ведь я вижу вас и спереди, и сзади себя. Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, если бы вы видели то, что я видел, вы бы мало смеялись и много плакали». Они спросили: «О Посланник Аллаха, что ты видел?» Он ответил: «Я видел Рай и Ад».