Муснад Ахмада
Хадис № 12580
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ أَبُو وَهْبٍ، حَدَّثَنَا سِنَانُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنَةٌ لِي كَذَا وَكَذَا - ذَكَرَتْ مِنْ حُسْنِهَا وَجَمَالِهَا - فَآثَرْتُكَ بِهَا، فَقَالَ: «قَدْ قَبِلْتُهَا». فَلَمْ تَزَلْ تَمْدَحُهَا، حَتَّى ذَكَرَتْ أَنَّهَا لَمْ تَصْدَعْ وَلَمْ تَشْتَكِ شَيْئًا قَطُّ، قَالَ: «لَا حَاجَةَ لِي فِي ابْنَتِكِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص38
Нам передал Абдуллах ибн Бакр Абу Вахб, нам передал Синан ибн Раби‘а, от аль-Хадрами, от Анаса ибн Малика, что одна женщина пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, у меня есть дочь такая-то и такая-то» — она упомянула о её красоте и миловидности, — «и я отдаю тебе предпочтение перед другими, (предлагая) её тебе». Он сказал: «Я принял её». Она продолжала хвалить её, пока не упомянула, что у неё никогда не болела голова и она никогда ни на что не жаловалась. Тогда он сказал: «Мне не нужна твоя дочь».