HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12749

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ﵁: «أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا، فَقَتَلَهَا بِحَجَرٍ، فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَبِهَا رَمَقٌ، فَقَالَ: أَقَتَلَكِ فُلَانٌ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا: أَنْ لَا، ثُمَّ قَالَ الثَّانِيَةَ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا: أَنْ لَا، ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ، فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا: أَنْ نَعَمْ، فَقَتَلَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِحَجَرَيْنِ.»
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Хишама ибн Зейда, от Анаса (да будет доволен им Аллах): «Один иудей убил девочку из-за её украшений, убив её камнем. Её принесли к Пророку ﷺ, когда в ней ещё теплилась жизнь. Он спросил: «Тебя убил такой-то?» Она покачала головой: нет. Он спросил во второй раз, и она снова покачала головой: нет. Тогда он спросил её в третий раз, и она кивнула головой: да. И Пророк ﷺ убил его двумя камнями»
т. 20 с. 158

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари