Муснад Ахмада
Хадис № 12781
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ﴾ [آل عمران: ٩٢] أَوْ قَالَ: ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا﴾ [البقرة: ٢٤٥] جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ بْنُ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ قَرَابَتِكَ - أَوْ قَالَ: فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ -»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейховإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص179
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, то есть аль-Ансари, нам передал Хумайд, от Анаса, сказал: когда был ниспослан этот аят: «Вы не обретёте благочестия, пока не будете расходовать то, что вам дорого» [Али Имран: 92], — или же сказал: «Кто одолжит Аллаху хороший заём» [аль-Бакара: 245], — пришёл Абу Тальха ибн Сахль аль-Ансари и сказал: «О Посланник Аллаха, мой сад, что находится в таком-то месте, — я желаю отдать его, и если бы я мог сохранить это в тайне, я не стал бы объявлять об этом». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отдай его беднейшим из твоих родственников» — или сказал: «беднейшим из твоей семьи».