Муснад Ахмада
Хадис № 12835
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَحْمَلَ النَّبِيَّ ﷺ، فَوَافَقَ مِنْهُ شُغْلًا، قَالَ: «وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ». فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: حَلَفْتَ لَا تَحْمِلُنَا. قَالَ: «وَأَنَا أَحْلِفُ لَأَحْمِلَنَّكُمْ»، فَحَمَلَهُمْ ١٢٨٣٦ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا، أَنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ: اسْتَحْمَلْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَحَلَفَ لَا يَحْمِلُنَا، ثُمَّ حَمَلَنَا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ حَلَفْتَ لَا تَحْمِلُنَا، قَالَ: «وَأَنَا أَحْلِفُ لَأَحْمِلَنَّكُمْ» ١٢٨٣٧ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَنَازَةً مَرَّتْ بِالنَّبِيِّ ﷺ، فَقِيلَ لَهَا خَيْرًا، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «وَجَبَتْ»، ثُمَّ مَرَّتْ جَنَازَةٌ أُخْرَى، فَقَالُوا لَهَا شَرًّا، وَتَتَابَعَتِ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالشَّرِّ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «وَجَبَتْ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص215
Нам передал Яхья от Хумайда, от Анаса: Абу Муса попросил у Пророка ﷺ верховых животных, но застал его занятым чем-то, и Пророк ﷺ сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных!» Когда Абу Муса отвернулся, уходя, Пророк ﷺ позвал его, и Абу Муса сказал: «Ты клялся, что не дашь их нам». Пророк ﷺ сказал: «А я клянусь, что непременно дам их вам». И он дал им их.
12836 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, от Хумайда, он сказал: я слышал Анаса, что Абу Муса сказал: «Мы попросили у Посланника Аллаха ﷺ верховых животных, он поклялся, что не даст их нам, а затем дал нам их. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты клялся, что не дашь их нам». Он сказал: «А я клянусь, что непременно дам их вам»».
12837 — Нам передал Яхья ибн Са‘ид, от Хумайда, от Анаса: мимо Пророка ﷺ прошла похоронная процессия, и о покойном сказали хорошее, и языки один за другим подтверждали о нём хорошее. Пророк ﷺ сказал: «Обязательно (Рай стал ему обязателен)». Затем прошла другая похоронная процессия, и о покойном сказали дурное, и языки один за другим подтверждали о нём дурное. Пророк ﷺ сказал: «Обязательно (Огонь стал ему обязателен). Вы — свидетели Аллаха на земле».