Муснад Ахмада
Хадис № 12869
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «كُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، وَسُهَيْلَ ابْنَ بَيْضَاءَ وَنَفَرًا مِنْ أَصْحَابِهِ عِنْدَ أَبِي طَلْحَةَ، وَأَنَا أَسْقِيهِمْ، حَتَّى كَادَ الشَّرَابُ أَنْ يَأْخُذَ فِيهِمْ، فَأَتَى آتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: أَوَمَا شَعَرْتُمْ أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ»، فَمَا قَالُوا: حَتَّى نَنْظُرَ وَنَسْأَلَ. فَقَالُوا: يَا أَنَسُ، أَكْفِئْ مَا بَقِيَ فِي إِنَائِكَ، قَالَ: «فَوَاللهِ مَا عَادُوا فِيهَا، وَمَا هِيَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْبُسْرُ، وَهِيَ خَمْرُهُمْ يَوْمَئِذٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص234
Нам передал Йахья, нам передал Хумайд от Анаса, который сказал: «Я поил Абу Убайду ибн аль-Джарраха, Убаййа ибн Ка‘ба, Сухайля ибн Байды и группу его товарищей у Абу Тальхи, и я поил их, так что напиток почти начал действовать на них. Тут пришёл кто-то из мусульман и сказал: «Разве вы не знаете, что вино запрещено?» Они не сказали ничего, кроме: «Подождём и спросим». Затем они сказали: «О Анас, вылей то, что осталось в твоём сосуде»». Он сказал: «И, клянусь Аллахом, они больше не возвращались к этому, а напиток тот был из финиковой пасты и незрелых фиников — это и было их вином в те дни»