HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Хадис № 12901

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَدْعُو بِأُصْبُعَيْنِ، فَقَالَ: " أَحِّدْ يَا سَعْدُ " (١)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص250
Пророк ﷺ проходил мимо Са’да, и он молился, поднимая два пальца. Тогда Пророк сказал: «Сделай один, о Са’д»
т. 20 с. 250

Цепочка передатчиков

أَحِّدْ
بَابُ الْهَمْزَةِ مَعَ الْحَاءِ (باب хамзы с ха) — раздел, посвящённый сочетанию хамзы с буквой ха. В частности, рассматривается слово أَحَدٌ (ахад) — одно из имён Аллаха, означающее «Единственный», «Тот, кто всегда был один и не имел с собой другого». Это имя построено для отрицания любого числа, которое могло бы упоминаться вместе с ним. Например, говорят: «Мне никто не пришёл» — ما جاءني أحدٌ, где хамза заменяет букву вау, а изначально слово происходит от وَحْدٌ (вахд) — единство. В хадисе о молитве говорится, что пророк сказал Сааду, указывая двумя пальцами: «Ахад, ахад» — то есть указывай одним пальцем, потому что тот, к кому ты обращаешься, един — это Аллах. В хадисе Ибн Аббаса, когда его спросили о человеке, который постился два месяца подряд, он ответил: «إحدى من سبع» — «один из семи», имея в виду, что ситуация была очень тяжёлой. Здесь «إحدى» относится к одному году Иосифа, мир ему, который был засушливым, и он сравнил состояние этого человека с этим годом по тяжести. Также имеется отсылка к семи ночам, в которые Аллах послал наказание народу 'Ад.