Муснад Ахмада
Хадис № 12949
حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ رَفْعِ الْأَيْدِي، فَقَالَ: قَامَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ، هَلَكَ الْمَالُ. قَالَ: فَاسْتَسْقَى، فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً، فَقَامَ فَصَلَّى حَتَّى جَعَلَ يَهُمُّ الْقَرِيبُ الدَّارِ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ مِنْ شِدَّةِ الْمَطَرِ، قَالَ: فَمَكَثْنَا سَبْعًا، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اللهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا». قَالَ: فَتَكَشَّفَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص277
Нам передал Убайда, от Хумайда ат-Тавиля, он сказал: Анаса ибн Малика спросили о поднятии рук (в мольбе), и он сказал: «В пятницу к Посланнику Аллаха ﷺ поднялся один из мусульман и сказал: «О Посланник Аллаха, дождь прекратился, земля иссохла, скот погиб». Он сказал: тогда Пророк ﷺ совершил мольбу о ниспослании дождя, подняв руки, так что я увидел белизну его подмышек, хотя в небе не было видно ни облачка. Затем он встал и начал молиться, и дождь пошёл так, что живущий поблизости стал беспокоиться о том, как ему добраться домой к своей семье из-за силы дождя. Он сказал: мы пробыли так семь дней. Когда наступила следующая пятница, люди сказали: «О Посланник Аллаха, дома обрушились, и путники застряли». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И облака рассеялись над Мединой».