Муснад Ахмада
Хадис № 12976
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْمَدِينَةَ، آخَى النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، فَقَالَ: أُقَاسِمُكَ مَالِي نِصْفَيْنِ، وَلِي امْرَأَتَانِ فَأُطَلِّقُ إِحْدَاهُمَا، فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَتَزَوَّجْهَا فَقَالَ: بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، دُلُّونِي عَلَى السُّوقِ؟ فَدَلُّوهُ، فَانْطَلَقَ، فَمَا رَجَعَ إِلَّا وَمَعَهُ شَيْءٌ مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ قَدِ اسْتَفْضَلَهُ، فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَ ذَلِكَ وَعَلَيْهِ وَضَرٌ مِنْ صُفْرَةٍ فَقَالَ: «مَهْيَمْ؟» قَالَ: تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: «مَا أَصْدَقْتَهَا؟» قَالَ: نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ، - قَالَ حُمَيْدٌ: أَوْ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ - فَقَالَ: «أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ»
Нам передал Исмаил, нам передал Хумайд ат-Тавиль от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Абд ар-Рахман ибн Ауф прибыл в Медину, Пророк ﷺ побратал его с Саадом ибн ар-Раби‘. Саад сказал: «Я разделю с тобой своё имущество пополам, а у меня две жены — я разведусь с одной из них, и когда закончится её идда, ты женишься на ней». Абд ар-Рахман ответил: «Пусть Аллах благословит тебя в твоей семье и твоём имуществе. Укажите мне на рынок». Ему указали, и он отправился туда, и не возвращался, пока не приобрёл немного сушёного молока и масла, оставшихся у него в излишке. Спустя некоторое время Посланник Аллаха ﷺ увидел на нём следы желтизны (благовония) и спросил: «Что с тобой?» Он ответил: «Я женился на женщине из ансаров». Пророк ﷺ спросил: «Что ты дал ей в качестве махра?» Он ответил: «Косточку из золота», — Хумайд сказал: или «весом с косточку золота», — тогда Пророк ﷺ сказал: «Устрой свадебное угощение, хотя бы одной овцой»»