Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13084
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أَعْطَى النَّبِيُّ ﷺ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ، وَعُيَيْنَةَ بْنَ حِصْنٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يُعْطِي رَسُولُ اللهِ ﷺ غَنَائِمَنَا نَاسًا تَقْطُرُ سُيُوفُهُمْ مِنْ دِمَائِنَا، أَوْ تَقْطُرُ سُيُوفُنَا مِنْ دِمَائِهِمْ، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ، فَأَرْسَلَ إِلَى الْأَنْصَارِ، فَقَالَ: " هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ " قَالُوا: لَا، إِلَّا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ، أَقُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إِلَى دِيَارِكُمْ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْ أَخَذَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ (٣) شِعْبًا، أَخَذْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَهُمْ، الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ
Посланник Аллаха ﷺ дал из трофеев Хунайна сто верблюдов Акра»у ибн Хабису и сто верблюдов Уйайне ибн Хисну. Некоторые из ансаров сказали: «Посланник Аллаха ﷺ раздаёт наши трофеи людям, чьи мечи проливают нашу кровь, или чьи мечи проливают кровь наших». Когда это дошло до Пророка, он послал к ансарам и спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь, кроме вас?» Они ответили: «Нет, только племянник нашей сестры». Пророк сказал: «Племянник народа — часть их. Вы говорите так и так? Неужели вы не хотите, чтобы люди забрали мирское, а вы взяли Мухаммада к своим домам?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, если бы люди взяли какую-нибудь долину или ущелье, я бы взял долину или ущелье ансаров. Ансары — моя грудь и моя честь. Если бы не переселение, я был бы одним из них».