Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13195
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمَّا بَعَثَ حَرَامًا خَالَهُ أَخَا أُمِّ سُلَيْمٍ فِي سَبْعِينَ رَجُلًا، فَقُتِلُوا يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ، وَكَانَ رَئِيسُ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَئِذٍ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ، وَكَانَ هُوَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: اخْتَرْ مِنِّي ثَلَاثَ خِصَالٍ: يَكُونُ لَكَ أَهْلُ السَّهْلِ، وَيَكُونُ لِي أَهْلُ الْوَبَرِ، أَوْ أَكُونُ خَلِيفَةً مِنْ بَعْدِكَ، أَوْ أَغْزُوكَ بِغَطَفَانَ أَلْفِ أَشْقَرَ وَأَلْفِ شَقْرَاءَ، قَالَ: فَطُعِنَ فِي بَيْتِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي فُلَانٍ فَقَالَ: غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَعِيرِ فِي بَيْتِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي فُلَانٍ، ائْتُونِي بِفَرَسِي، فَأُتِيَ بِهِ فَرَكِبَهُ، فَمَاتَ وَهُوَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَانْطَلَقَ حَرَامٌ أَخُو أُمِّ سُلَيْمٍ، وَرَجُلَانِ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ، وَرَجُلٌ أَعْرَجُ، فَقَالَ لَهُمْ: كُونُوا قَرِيبًا مِنِّي حَتَّى آتِيَهُمْ، فَإِنْ آمَنُونِي، وَإِلَّا كُنْتُمْ قَرِيبًا، فَإِنْ قَتَلُونِي أَعْلَمْتُمْ أَصْحَابَكُمْ، قَالَ: فَأَتَاهُمْ حَرَامٌ فَقَالَ: أَتُؤْمِنُونِي أُبَلِّغْكُمْ رِسَالَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص420
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммам, нам передал Исхак от Анаса, что когда Посланник Аллаха ﷺ отправил Харама, своего дядю по матери, брата Умм Суляйм, в отряде из семидесяти человек, они были убиты в день Бир Маъуна. Предводителем многобожников в тот день был Амир ибн ат-Туфайль. Он приходил к Пророку ﷺ и сказал: «Выбери из трёх предложений одно: тебе будут принадлежать жители равнины, а мне — жители пустыни; или я стану твоим преемником после тебя; или я пойду на тебя войной с (племенем) Гатафан, тысячей рыжих коней и тысячей рыжих кобылиц». Затем он был поражён (болезнью) в доме одной женщины из рода такого-то и сказал: «Опухоль, подобная опухоли верблюда, в доме женщины из рода такого-то! Приведите мне мою лошадь». Её привели, он сел на неё верхом и умер, оставаясь у неё на спине. Тогда Харам, брат Умм Суляйм, отправился (к врагам), и с ним пошли два человека — один из рода Умайя, другой хромой. Он сказал им: «Останьтесь рядом со мной, пока я подойду к ним. Если они дадут мне гарантию безопасности (это хорошо), а если нет — вы будете рядом, и если они убьют меня, сообщите вашим товарищам». Харам подошёл к ним и сказал: «Дадите ли вы мне гарантию безопасности, чтобы я передал вам послание Посланника Аллаха ﷺ?»