Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13266
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَزْمٌ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ لِبَعْضِ مَخَارِجِهِ، وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَانْطَلَقُوا يَسِيرُونَ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمْ يَجِدِ الْقَوْمُ مَاءً يَتَوَضَّئُونَ بِهِ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا نَجِدُ مَا نَتَوَضَّأُ بِهِ، وَرَأَى فِي وُجُوهِ أَصْحَابِهِ كَرَاهِيَةَ ذَلِكَ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ يَسِيرٍ، فَأَخَذَهُ نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ، ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَةَ عَلَى الْقَدَحِ، ثُمَّ قَالَ: " هَلُمُّوا فَتَوَضَّئُوا " فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ حَتَّى أَبْلَغُوا فِيمَا يُرِيدُونَ، قَالَ: سُئِلَ كَمْ بَلَغُوا؟ قَالَ: سَبْعِينَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص463
Нам передал Юнус, нам передал Хазм, сказал: я слышал, как аль-Хасан говорил: нам передал Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха ﷺ вышел однажды по одному из своих дел, и с ним были люди из числа его товарищей. Они отправились в путь, и настало время молитвы, но люди не нашли воды, чтобы совершить малое омовение. Они сказали: «О Посланник Аллаха, клянёмся Аллахом, мы не находим того, чем могли бы совершить малое омовение», и он увидел на лицах своих товарищей неприязнь к этому. Тогда один человек из числа людей пошёл и принёс небольшой сосуд с водой. Пророк Аллаха ﷺ взял его и совершил малое омовение из него, затем растопырил свои четыре пальца над сосудом и сказал: «Подходите и совершайте малое омовение». И люди совершали малое омовение, пока не получили сколько хотели. (Рассказчик) сказал: его спросили: сколько их было? Он сказал: «Семьдесят или около того».