Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13350
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، عَنْ مُعَانِ بْنِ رِفَاعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ بُخْتٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي هَذِهِ فَحَمَلَهَا، فَرُبَّ حَامِلِ الْفِقْهِ فِيهِ غَيْرُ فَقِيهٍ، وَرُبَّ حَامِلِ الْفِقْهِ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ، ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ صَدْرُ مُسْلِمٍ: إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَمُنَاصَحَةُ أُولِي الْأَمْرِ، وَلُزُومُ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص60
Нам передал Абу аль-Мугира от Ма‘ана ибн Рифа‘а, он сказал: «Мне передал Абд аль-Ваххаб ибн Бухт аль-Макки от Анаса ибн Малика», от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Да озарит Аллах светом раба, который услышал эти мои слова и сохранил их, — ведь бывает, что передающий знание сам не разбирается в нём, а бывает, что передающий знание доносит его до того, кто разбирается в нём лучше него самого. Есть три качества, из-за которых сердце мусульманина никогда не питает злобы: искренность деяния ради Аллаха, искреннее радение за обладателей власти и неотступное пребывание с общиной мусульман, ведь их мольба объемлет их со всех сторон».