Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13380
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ حَجَرٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: " خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُتَوَجِّهًا إِلَى أَهْلِي، فَمَرَرْتُ بِغِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ، فَأَعْجَبَنِي لَعِبُهُمْ، فَقُمْتُ عَلَى الْغِلْمَانِ، فَانْتَهَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا قَائِمٌ عَلَى الْغِلْمَانِ، فَسَلَّمَ عَلَى الْغِلْمَانِ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ لَهُ، فَرَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي بَعْدَ السَّاعَةِ الَّتِي كُنْتُ أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهَا "، فَقَالَتْ لِي أُمِّي: مَا حَبَسَكَ الْيَوْمَ يَا بُنَيَّ؟ فَقُلْتُ: " أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ لَهُ "، فَقَالَتْ: أَيُّ حَاجَةٍ يَا بُنَيَّ؟ فَقُلْتُ: " يَا أُمَّاهُ إِنَّهَا سِرٌّ "، فَقَالَتْ: يَا بُنَيَّ احْفَظْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ سِرَّهُ، قَالَ ثَابِتٌ: فَقُلْتُ: " يَا أَبَا حَمْزَةَ، أَتَحْفَظُ تِلْكَ الْحَاجَةَ الْيَوْمَ أَوْ تَذْكُرُهَا "، قَالَ: " إِي وَاللهِ، وَإِنِّي لَأَذْكُرُهَا وَلَوْ كُنْتُ مُحَدِّثًا بِهَا أَحَدًا مِنَ النَّاسِ لَحَدَّثْتُكَ بِهَا يَا ثَابِتُ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص81
Нам передал Юнус: нам передал Хабиб ибн Хаджар: нам передал Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я вышел от Посланника Аллаха ﷺ, направляясь к своей семье, и прошёл мимо мальчиков, которые играли. Их игра понравилась мне, и я остановился возле них. Посланник Аллаха ﷺ подошёл ко мне, пока я стоял возле мальчиков, и поприветствовал мальчиков. Затем Посланник Аллаха ﷺ послал меня по одному своему делу, и я вернулся к своей семье позже того часа, в который обычно возвращался к ним». Моя мать сказала мне: «Что задержало тебя сегодня, сынок?» Я сказал: «Посланник Аллаха ﷺ послал меня по одному своему делу». Она спросила: «По какому делу, сынок?» Я ответил: «О матушка, это тайна». Она сказала: «Сынок, храни тайну Посланника Аллаха ﷺ». Сабит сказал: «Я спросил: «О Абу Хамза, помнишь ли ты то дело сегодня или можешь вспомнить его?»» Он ответил: «Да, клянусь Аллахом, я помню его. И если бы я рассказывал о нём кому-либо из людей, то рассказал бы тебе, о Сабит».