Муснад Ахмада
Хадис № 13402
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، فَذَكَرَ شَيْئًا مِنَ التَّفْسِيرِ قَالَ: قَوْلُهُ: ﴿يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلْ امْتَلَأْتِ﴾ [ق: ٣٠] قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ: هَلْ مِنْ مَزِيدٍ، حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعِزَّةِ قَدَمَهُ، فَتَقُولُ: قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص94
Нам передал Йунус, нам передал Шайбан от Катады, который упомянул кое-что из толкования и сказал о словах Его: «В тот день, когда Мы скажем Аду: «Наполнился ли ты?»» [50:30]: нам передал Анас ибн Малик, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Ад всё будет говорить: «Есть ли ещё добавка?» — пока Господь величия не поместит в него Свою стопу, и тогда он скажет: «Довольно, довольно, клянусь Твоим величием!» И части его сожмутся друг к другу».